因?yàn)?/c>沒有風(fēng)，我們用小船拖著大船在島的周圍繞了三四英里，到一個安全的地方下錨。
The sisters considered him, united in disapproval, both holding on to one of the swing poles, as though it was the safe place in tag.
姐妹倆以同樣不滿的目光審視著他，兩人都抓著一根秋千柱子，好像那是捉人游戲中的安全地帶。
Do not bring out the next important documents and deposit cards, to be placed in a safe place, so long as enough cash to go out like pull.
下次出門不要帶重要的證件和存卡，要放在安全的地方，出門只要帶足夠的現(xiàn)金就好拉。
I just want to get to a safe place and I never attempt to be a harmful computer fan.
我只想找一個安全的地方，決沒想過要做一只害蟲。
And advertisers tend to see broadcast television, with its consistently wholesome quality, as a safe place to promote their products.
廣告客戶仍然因廣播電視一貫的健康品質(zhì)而視其為推銷自己產(chǎn)品的安全平臺。
'It's seen as a relatively safe place to put your money if your objective is capital preservation, ' he said.
哈代說，如果你的目標(biāo)只是保本，那么置業(yè)是一種相對安全的投資方式。
He conducted her to a safe place, called a mechanic and hailed a taxi for her.
他將她送到一個安全的地方，打電話叫了汽車修理工，還為她召了一輛計(jì)程車。
The child ran into the middle of the road, a policeman hurried up to seize his hand, pulled him to a safe place.
那小孩闖到馬路中間，一個警察趕緊抓住他的手，把他拉到安全的地方。
Mum made up a safe place for me to go when he is having a tantrum - I go into her room and lock the door.
媽媽讓我在Eric發(fā)脾氣的時候去一個安全的地方---她的臥室，并把房門鎖上。
You even issued me a user name and a password so secret it had to be hidden in a "safe place" lest someone purloin it.
你們甚至給我指定了用戶名和密碼，密碼保密性真高，我還得將之藏在“安全的地方”，以防他人竊取。
Love did not know who was being so magnanimous, but jumped on to the boat, greatly relieved that she would reach a safe place.
愛不知道是誰這么大度，但還是跳上了船，她將會被送到一個安全的地方。
I finished the first set off the hand "dog tail" , then find a safe place ready to put firecrackers.
我先燃放完手中的“狗尾巴”，然后找了一個比較安全的地方，準(zhǔn)備放花炮。
If you're under siege and holed up in a relatively safe place, be wary of anyone urging you to make a run for it.
如果你被包圍了，躲在比較安全的藏身處，提防那些逼你采取行動的人。
'The leader is not in hiding. He is in a safe place, ' Mr. Ibrahim said. 'He is well. He is healthy. He is in high spirits. '
易卜拉欣說，卡扎菲沒有藏起來，他在安全的地方，他很好，很健康，情緒高昂。
In many major cities, at least, gays and lesbians no longer seem to need a safe place in the form of a store.
至少，在許多主要的城市里，同性戀已不再需要商店這種形式的庇護(hù)之地了。
Lilundu the orphan elephant found a safe place after her mother was killed.
孤兒小象利倫嘟在媽媽被殺害之后找到了一個安全的住所。
He put the money that his mother gave him in a safe place.
他把媽媽給他的錢放在一個安全的地方。
You've got to define for yourself what you stand for and draw the line in a safe place .
你必須要讓自己明確，你容許的是什么，并在一個安全的地方劃清界線。
I warned the king that this was not a safe place for strangers.
我警告國王說，面生可疑的人到這地方來可有點(diǎn)兒危險。
Snow White had never seen a place like this, but somehow , she knew it was a safe place .
白雪公主從沒見過這樣的地方，但憑著感覺，她知道這地方很安全。
That's how extreme the market anxiety is: Some are willing to give up a little of their money just to park it in a relatively safe place.
市場焦慮情緒達(dá)到如此極端：有些人寧愿犧牲一點(diǎn)金錢僅僅為了使自己的錢存在一個相對安全的地方。
If you wish to make a call or answer the phone, either stop in a safe place or ask a passenger to make or take the call for you.
假如要在車上打電話或接聽電話，應(yīng)先在安全的地方停車，或請車上的乘客代勞。
Then several persons came out of the car and took Lincoln and his son to a safe place.
接著，車上下來幾個人把林肯和他兒子帶到一處安全的地方去了。
Failing that, you might like to write your thoughts down in a diary and keep them in a safe place.
如果沒辦法完全相信的話，你可能會把它寫在日記里，放在安全的地方。
stop ! i ' ll take you to a safe place in despite of you like it or not.
停車！我要把你帶到安全的地方，無論你愿意不愿意。
Get to know others in a group (less pressure, more 'real', gives a safe place to decide if the person may be right for you or not).
在一群人之中了解其他人（減少壓力，更加‘真實(shí)’，為決定那個人是否對你合適提供一個安全的場所）
Stones reflecting the light led the children to escape the forest, to a safe place.
石子反射出的光線則帶領(lǐng)孩子們逃出森林，到了安全的地方。
God blessed Moses not only with a safe place to live, but a loving family, and then later, 2 sons of his own.
神祝福摩西不但找到一個安全的地方居住，還有一個充滿愛的家庭，神還賜給他兩個兒子。
After Clean completing, covering furnace for a minute, containers will be blown dry, and put machine in a safe place.
清潔完工后，蓋上爐頭，空熱一分鐘將容器吹干，將整機(jī)放到安全位置。
"The biggest benefit for the kids is just that it's a safe place to ask questions that are emotional to them. "
“對孩子們的最大幫助就是它給了他們一個能安心地問出許多敏感問題的地方。”
I warned the king that this was not a safe place for strangers.
我警告國王說，面生可疑的人到這地方來可有點(diǎn)兒危險。
I'll entrust it to you to keep all the confidential documents in a safe place.
我委托你把所有的機(jī)密文件保存在安全的地方。
Make copies of your insurance policy and financial records and store them in a safe place away from your business.
將公司的保險條款文件和財務(wù)報表復(fù)印好，存放在公司以外的安全地方。
The discharge line must be the same size as the valve outlet, and must pitch downward from the valve to a safe place for disposal.
排泄管道必須與安全閥出口具有相同的口徑，必須從安全閥的下方接到安全排放地點(diǎn)。
And I've got to keep my money in a safe place.
你最好把自己的錢財存放在安全的地方。
The backup should be stored in a safe place, and not on the same machine on which Workplace Services Express is installed.
備份應(yīng)保存在安全的地方，并且不能保存在安裝了WorkplaceServicesExpress的同一臺機(jī)器上。
David quite shocked, he hesitated to put down the sword, and Stella along with Robert fled to a safe place.
大衛(wèi)相當(dāng)震驚，他猶豫著把劍放了下來，和史黛拉跟著羅伯逃到安全的地方。
Really? Keep it in a safe place. It'll sell for thousands of dollars a few decades later.
真的？好好保管它.幾十年后它肯定能賣幾千美元。
And judging by the crowd of people that are out here, you know, you have to feel it's a safe place to eat.
通過水泄不通的食客來看，你會感覺到在這里吃東西很安全。
英 
